ببخشید که ماههاست این وبلاگ را به روز نکردم و فرصتی هم نداشتم که پیامهای شما را بخوانم و پاسخ بدهم . فکر نمی کنم بتوانم آن همه پیام را پاسخ بدهم با این اینترنت نفتی که گاهی هست و گاهی نیست و گاهی نه هست و نه نیست!از این بابت شرمسارم. اگر دوستی کاری شخصی یا هر نظری دارد شاید بهتر باشد به من ایمیل بزند چون دستکم ایمل ها را مجبورم بخوانم. در این جا خبر چند کتاب را خدممتان می دهم که البته خیلی جدید نیست:

.۱. درود بر نهنگ ُ چهارمین کتاب شعرم در نشر امرود در آمد و دستکم در نشر رود و چشمه در پل کریمخان پیدا می شود.

۲. کتاب "فریدریش نیچه " در باره ی نیچه و اثار و زندگی اش به قلم ایفو فرنتسل در نشر هرمس درآمده است با ترجمه ی مشترک با دکتر سعید فیروزآبادی. این کتاب از مهمترین کتابها در سری انتشارات رورورو ... در آلمان در شناخت نیچه است.

۳. نمایشنامه ی عجیب و غیرمتعارف "میان دو آتش " به قلم آلبرت اوسترمایر ُ نمایشنامه نویس و شاعر جوان المانی در نشر افراز درآمد. این نمایش را به دوستان ساختار شکن ُ پست مدرن دوستان ُ شاعران زبانگرا ُ و خلاصه هر کسی که دنبال آثار نامتعارف است توصیه می کنم.

۴. کتاب صد سال شعر آلمانی زبان یا "پرندگان دریایی دوصدایی می خوانند ُ با حجمی در خور و به صورت دوزبانه در نشر علمی فرهنگی از من درامده ُ بیشتر چهل شاعر این مجموعه برای اولین بار معرفی می شوند و آنهایی هم که خودم قبلن معرفی شان کرده ام شعرهای جدیدی در این مجموعه دارند.

۵. چاپ سوم کتاب " آواره و سایه اش " در نشر مرکزُ ُ چاپ پنجم "چهل و سه داستان عاشقانه " و چاپ در همان نشر ُ مدتی است منتشر شده است. چاپ چهارم "هرگز مگو هرگز " شعرهای برتولت برشت ُ در راه است.   

شاد باشید.